August 7th Sendai〜 ＊724 [Fukagawa Mai]

Good Afternoon♪

We have been eating beef tongue for two days,

This is Fukagawa Mai and I’m filled with happiness（´-`）

So

The Manatsu no Zenkoku Tour has begun☆

We had a successful opening day on the 5^th at Sendai

And today was the final day at Sendai

Everyone who came

I Am truly greatful（；＿；）

If it is possible for you to make changes

To your schedule to come see out lives

Please do

“I was able to make really good summer memories”

“I wonder if I can give my best tomorrow as well?”

These are the feelings I’m overwhelmed with.

No matter what seat you sat at

Close or far from the stage

All were able to enjoy

I want to continue doing Lives like this o(^▽^)o

I’m happy I was able to see everyone today at Sendai

I was able to have the best fun♪

As we continued the setlist

My bangs got more and more messy

And I got more and more sweaty

But I didn’t care it was fun! Lol

In the future I want to perform

At more venues with chances

To move around and see more of the audience.

About the setlist

It was created with the thought of

Those who are seeing Nogizaka46 for the first

Time can also have fun.

Everyone please come and enjoy(*^^*)

And it was Kanarin’s birthdayーー♡( ´ ▽ ` )

Everybody celebrated!

This kind of celebration was something we usually don’t have

Everything was cute!!!

I Love Kanarinーー＊

We had a nice time♪

After we finished at Sendai

The tanabata matsuri was happening

I toke a photo of one of the decorations

Because it was so beautiful

I want to come to Sendai again

Our next performance is at Nagoya〜＊

It’s like a second home for me!

I’m Really really looking forward to going(*^^*)

So for tomorrow to be an enjoyable day I say

Good Night♪
おし( ´ω` )まい

(A Cute Pun, Oshimai means end,The way she split it incorporates her name)

Original post: http://blog.nogizaka46.com/mai.fukagawa/2015/08/024627.php

August 6th “A Bit Too Much” Cow’s Tongue [Saito Yuri]

＼(‘ω’)／Uwawahahahawahawa

The Manatsu no Zenkoku Tour had begun

In Sendai〜♡♡♡♡

I wondered how this live would turn out?

The mood of the members is even more positive

Than last year.

Everyone is thinking “I want to enjoy this tour”

With this strong mindset, we were able to

Pull off a great performance in Sendai!

It was fantastic

The live was really fun and I really love

The Xebio Arena in Sendai.

The stage feels so much closer to the fans

You can make out fans getting excited and you can

Make out their Oshi Towels.

It would be hard to not be happy with this ♡

Thank you very much everyone who came.

When other members seen Uchiwa’s from fans that

For other members, we’d tell each other

To look for them.

It was a big talk between members ….(ˊ•̤ω•̤ˋ)

I actually saw more fans of other member’s lol

But it was interesting to see everyone’s varying taste.

At the Sendai hotel I had to share my room with Nagashima.

Had to deal with Nagashima turning the lights off early and

Going to sleep early.

I Didn’t know what to do since she was sleeping so early.

So I started playing with another light switch I found by my bed.

Nagashima: “………”

Nagashima: “What is that”

Saito: “It’s probably an alarm?”

Nagashima: “no Its something different”

After she noticed I was doing it

She started laughing

Saito “Is it okay?”

Nagashima “Sure”

This conversation lasted 3 seconds

She was dead asleep afterwards.

We had another talk today with members

I don’t seem to remember what it was about though (´°ω°`)

Our next Live is planned for Nagoya,

I’m looking forward to seeing you soon

I Think I Should get some sleep now. Lol

If I don’t sleep I’ll be useless! Lol

Good Night (ˊ•̤ω•̤ˋ)

たんたんたん ゆったんたん( •ㅈ• )

Original: http://blog.nogizaka46.com/yuuri.saito/2015/08/024625.php

August 6th Manatsu no Zenkoku tour is heading to Miyagi it seem? 1068 [Nakada Kana]

So

Here we go

The tour has began in Sendai

Nakada boughtto eat Zao Cream Cheese

Because it was popular with everyone last year

After that

I had Mochi and Grilled Hasekura

It was all very delicious

It’s a souvenir of our visit

And today It was Possible to celebrate Nakada’s Birthday

During our Live Show!!!

I was very Happy~

Thank you for the large amount of flowers I received.

Look! I received a massive cake!!

I Ate the whole cookie that had today’s date

Sayuri ate the other cookie that said Happy Birthday

It was pure happiness~

Everyone who came to Sendai thank you for coming!!

Did you all enjoy it?

If you noticed

During 1 performance I managed to drink one whole liter of water!

I Sweated so much

It truly was the best!!!

1 liter of Sweat

It sounds like I heard that somewhere before

It has become a nice summer

I actually got to help make lottery tickets for Manatsu Tour ＼^^／

Is there anyone who has received one?

Kana￣(=∵=)￣

** this post was kind of complicated for me Lol, She used a lot of cute emoji’s in the orginal post that I wasn’t able to copy in.

Orignal(non-Translated) Post: http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024624.php

August 6th: August 6th [Wada Maaya]

1945 August 6^th 8:15 The Hiroshima Atomic Bomb

The First ever atomic bomb was dropped in Hiroshima.

It affected many people’s lives and killed many people. It is an important

Event that anyone from the Hiroshima prefecture cannot forget.

It has been 70 year since that war

I pray to this day That another war of that kind won’t occur again

The peace in the Touhoku region makes me very happy

For now on everyone let’s show our smiles

Wada Maaya

August 6th 2015 So it seem I’ve become 21, huh? [Nakada Kana]

so(¨)ノ

The first day of the Manatsu no Zenkoku Tour has finished!

iyaー(kind of an old person sigh lol)

It was fun!

And I have turned 21!

I want this next year to be a fun year

I’m writing this positively

I think having a fun year would be nice

I am very bad at Katsuzetsu**, I think it might be impossible for improve

No

I will give it a try

No

I will do it well

ワンピース バースデーというhappy birthday to you happy birthdayニアかな happy birthday to you

(The katakana itself is saying happy birthday)

I Tried to sing this myself

Thank you Vocal Skills!

Kana￣(=∵=)￣

*** Katsuzetsu Is like fast singing almost like tongue twister singing. She’s saying she was able to sing that happy birthday tongue twister)

I know this blog translation is a little messy I hope her message is still well recieved

August 4th 2015 ~Manatsu no Zenkoku Tour 2015~Start★‼ Xerio Dome Sendai [Kawamura Mahiro]

Otsukaresama♡ (Traditional saying for good job/work )

Its Rotti!

Okay! The long awaited Manatsu no Zenkoku Tour has startedー♡！！！

Our first show is in sendai!

Everyone I’ll be waiting for you in sendaiーーー*\(^o^)/*

mani

mahiro

Rotty

Let’s Go Everybody♡‼︎

Let’s have a great time.

Mahiro

August 4th 2015 Nazo Nazo Desu! _(． ．*)vol.38 (Sagara Iori)

Good Afternoon Everyoneー！

It’s Sagara Iori!

For Kyoto and Nagoya

I wore a Yukata!!

I spent time practicing putting it on

You should try it yourselfー♪♪

I was happy that it was very popular(´,,•ω•,,)♡

Middrift(/ω＼)

Hinapyon wore something very similar♡♡

But unfortunately I didn’t take a picture of us two (；；)

If She was here now I would ask her to take a pic with me !!

After that

On this day I wore the Yukata

Colored up? I was asked to do it ♡

I was glad many people noticed (*^^)v

Everyone who came

Thank You Very Much(*^^)v

Every time I have a variety of conversations

Every event is fun ♪♪

There was a lot First timers, which made it even more fun

Please come visit me again (´,,•ω•,,)

At Nagoya I was paired with Misa-san ♡♡

Misa-san Is very Gentle with everyone

It was really fun(^^♪

It was really fun(^^♪

I purposely wrote that twice(^^♪

To people who think about my blog

To people who take time to read

Thank you very much m(_ _)m

Now starting tomorrow

Is the beginning of the manatsu no Zenkoku Tour＞＜

First day is at sendai!

Starting now is Nogizaka Summerヽ(*^^*)ノ

Lets have fun together♪♪ and create the best memories

 

i o r i .

August 4th: Himetan-0o0-Part 562 [Nakamoto Himeka]

This weekend in Nagoya

We had a live at 7-Eleven and held a handshake event.

Even though it was so hot,

Many people still came

Thank you so much for coming (´,,•ω•,,｀)

In the 19^th lane I was paired with Ami-Chan!

For PV’s, Unit songs, Previous Nogirooms’ I seem

To be always paired with her.

Since we are commonly paired

We were able to talk about various things together (´｡•ω•｡`)

In the middle of the event

Ikoma-chan had to leave early

So rarin(Nagashima Seira) also came to our lane and we became 3!

NogiDan!

Everyone who came to see Ami Ami

Everyone who came to see Rarin

Himekyun Thank you♡

Did you guys notice?

I wore the dress from my midsummer Gravure

I bought it because it was so cute (´,,•ω•,,｀)

In the second and third parts I was wearing a yukata!

I Didn’t get to take photos because I didn’t have the time

Second part I put some flowers in my hair

Third part I made a simple ponytail

The Yukata was dark blue and different from the one I wore in Kyoto☆

I was able to talk with everyone about their impressions

On the live tour (^ o ^)

Speaking of the tour

We’ll be leaving Nagoya Soon

Maybe we’ll get to meet soon ～♪

This was a fun two days

Thank you everyone who came out!

• Rajira Sunday (Radio show Himetan is in)

Yukata Time!!!

Both of Oraraji(Comedy Duo) were in Yukata too

We had an ice crusher and wind chimes in the studio

It had a very Natsu-Matsuri Feel! (Summer Festival)

The yukata was slightly changed from the handshake event

Our guest were FISHBOY-san

Our talk with those brothers was very fun o (^▽^) o

The performance by RADIOFISH that

I was able to witness was a very fresh feeling for radio

I felt there strong relationship with each other was properly conveyed~*

I was really happy to have this experience o(^▽^)o

Everyone who came out to Fukushima

Thank You!

I want to do a brother-Sister talk again!

During the segment “日芽香の部屋”

The Main MC’s left the broadcast

It was a great experience of me!

Once again I was reminded ofthe greatness of Oraraji

There was something lacking without their presence

They are a essential part of Raraji Sunday (｀・ω・´)

I have received many messages of support about the broadcast!

From Ikoma-chan , Iku-Chan, Chi-chan, Sayu, Ami and Mai-chan

Thank you everybody!

Many thanks to those who also

Sent many messages, Thank you ♡♡

-Manatsu no Zenkoku Tour 2015

Picture is with Iku-Chan

I was able to do curls

I feel like rehearsals are going smoothly ♡

Starting on the 5^th and 6^th is our performances at Miyagi

It’s at Xebio Arena

Same as last year

Will you come to see us again this year

Don’t forgot the

Doom will be open

Please prepare if there is to be rain

Let’s make wonderful memories together

Again this year (‘,, • ω • ,, `)

My Call: Himetan!

My light stick color: Pink x Pink

It’s been awhile since everyone was on stage together

Not since the birthday live

Let’s have a lot of fun, more than last year

We have a packed setlist (‘• ̥ω • ̥`)

My only worry is rain

my memories of last year are all about rain

Let’s have a clear sky this year

Let me know your impressions of the tour ♡

Have fun(´｡•ω•｡`) I wonder if I can sleep tonight

(＊´・ω・＊)